🎵 After I Let You Go / 너를 떠나보낸 후에

📌 소개글  
이 노래는 [그리움 시리즈] 중 한 곡으로,  
사랑하는 존재를 떠나보낸 뒤 남은 기억과 마음을 담았습니다.  
시니어뿐만 아니라 누구에게나 공감될 수 있는 따뜻한 위로의 노래입니다.  

 

“After I Let You Go / 너를 떠나보낸 후에”

[Verse 1]  
The day we met, I wasn’t sure  
우리가 만난 날, 나는 확신이 없었어  

If I could care for something so small  
이렇게 작은 존재를 돌볼 수 있을지  

But you climbed onto my knees  
하지만 넌 내 무릎 위로 올라왔고  

And every night when I lay down  
그리고 매일 밤 내가 누우면  

You curled up quiet, under my sheets  
넌 이불 속에 조용히 몸을 말았지  

[Pre-Chorus 1]  
That little bruise beneath your eye  
네 눈 밑 작은 상처가  

It broke something in me  
내 마음을 무너뜨렸어  

I think that’s when it started  
그때부터였던 것 같아  

When you became my home  
네가 내 집이 된 순간  

[Chorus 1]  
After I let you go  
너를 떠나보낸 후에  

All these things come rushing in  
수많은 기억들이 몰려와  

The way your steps still echo  
너의 발자국 소리가 여전히 울려  

In the corners of my heart  
내 마음 구석구석에서  

Tofu, I’m sorry  
토푸야, 미안해  

I said it too late  
너무 늦게 말했어  

[Verse 2]  
I looked for you all night  
나는 밤새 널 찾아 헤맸어  

Only to find you tucked in a drawer  
서랍 속에 너를 발견했을 뿐  

We used to ride with the windows down  
창문을 열고 함께 달리곤 했지  

You in my arms, breathing in the world  
내 품에 안겨 세상을 들이마시던 너  

[Pre-Chorus 2]  
Seven years, just like that  
그렇게 흘러간 7년  

You became my quiet rhythm  
넌 내 고요한 리듬이 되었어  

I told you, half-laughing,  
내가 웃으며 말했지,  

“Be a handsome man next time, okay?”  
“다음 생엔 멋진 남자가 되어 와”  

[Chorus 2]  
After I let you go  
너를 떠나보낸 후에  

This house feels louder when it’s still  
고요한 집이 오히려 더 시끄럽게 느껴져  

Maybe you’re out there now  
아마 지금은 어딘가에서  

Somewhere soft and full of sun  
햇살 가득한 포근한 곳에 있겠지  

Tofu, I love you  
토푸야, 사랑해  

Though I never found the words  
말로는 다 하지 못했지만  

Losing you still hurts  
널 잃은 아픔은 여전히 남아 있어  

[Bridge]  
You stared at me that day  
그날 너는 나를 바라봤어  

Ten seconds, like a slow goodbye  
10초 동안, 느린 작별처럼  

I smiled and waved  
나는 웃으며 손을 흔들었지  

Not knowing you already knew  
네가 이미 알고 있었다는 걸 몰랐어  

[Chorus 3]  
After I let you go  
너를 떠나보낸 후에  

I see it all so differently  
모든 게 달라 보이네  

I should’ve listened better  
더 잘 들어줬어야 했어  

To the things you didn’t say  
네가 말하지 못한 것들을  

Tofu, goodbye  
토푸야, 안녕  

Be wild and free out there  
저기서 자유롭고 활기차게 살아  

Shine the way you always did  
늘 그랬듯 빛나줘  

---

📚 영어 반복 연습 루틴  
1. **듣기 (Listen)** – 노래 전체를 감상하며 분위기를 익히기  
2. **따라 부르기 (Repeat after)** – 한 소절씩 멈추고 따라 부르기  
3. **말하기 (Speak)** – 영어 가사를 대화 톤으로 읽어보기  
4. **전체 연결 (Sing along)** – 자막 보며, 익숙해지면 자막 없이 불러보기  
5. **체크 (Check & Review)** – 어려운 발음이나 표현 표시 후 복습하기  

 

📖 3문장 공부하기  
1. After I let you go, all these things come rushing in.  
   (너를 떠나보낸 후에, 수많은 기억들이 몰려와.)  

2. This house feels louder when it’s still.  
   (고요한 집이 오히려 더 시끄럽게 느껴져.)  

3. Shine the way you always did.  
   (늘 그랬듯 빛나줘.)  


📌 영상 설명  
이 음악은 HeartKey / 마음의 키 채널에서 제작한 감성 시리즈 곡입니다.  
시청자분들의 하루에 작은 위로가 되길 바랍니다.  
댓글로 느낌을 남겨주시면 큰 힘이 됩니다.  

 

© HeartKey / 마음의 키 – Original Lyrics & Music
All rights reserved.


📌 해시태그  
#음악 #팝송 #감성음악 #시니어음악 #추억 #기억 #heartkey
====================